同学托福100+,用这招超过他!

天道首页 > 英语学习 > 双语阅读

新西兰学生因不认识trivial这个词而发起请愿

责任编辑:siyang.zhang来源:互联网时间:2018-11-23 16:13:03点击:

近日,不清楚考试题目中“trivial(微不足道)”这个词的含义的新西兰高中生,正呼吁学校不要因此而扣分。共有超过2600名学生签署了一份关于这个“陌生”词汇的在线请愿书。

关键词: 英语学习双语阅读英语词汇

  High School students in New Zealand who didn'tknow what the word "trivial" meant in an examquestion have demanded not to be marked down asa result.

  近日,不清楚考试题目中“trivial(微不足道)”这个词的含义的新西兰高中生,正呼吁学校不要因此而扣分。

  More than 2,600 people signed an online petitionover the "unfamiliar" word.

  共有超过2600名学生签署了一份关于这个“陌生”词汇的在线请愿书。

  The students were asked to write an essay based onthe Julius Caesar quote: "In war, events of importance are the result of trivial causes."

  这些学生需要在考试中根据朱利叶斯·凯撒的一句话写一篇文章:“在战争中,重要事件都是由于微不足道的原因造成的。”

  Examiners said the language used was expected to be within the range of the year 13 students'vocabulary.

  考官表示,该题中的语言文字属于13年级学生的词汇范围。

  However, in a statement, the New Zealand Qualifications Authority added: "If candidates haveaddressed the quote and integrated their ideas with it, then they will be given credit for thestrength of their argument and analysis and will not be penalised for misinterpreting the word'trivial'."

  不过新西兰学历认证局(NZQA)在一份声明中补充道:“如果考生回答了试卷中的这一问题,并将他们的想法与之相结合,那么就会凭借自己论证和分析的水平得到分数。而即使错误理解了‘trivial(微不足道)’这个词也不会被扣分。”

  It added: "There have been no changes as a consequence of the petition."

  新西兰学历认证局还表示:“学生请愿不会对此造成任何变化。”

满分考生亲授 如何在家搞定托福110+

大家都在关注

分享到:

  • 考试系列APP上线
  • 微留学 大梦想 天道微信

请输入验证码关闭

  • 2018年GMAT考试:最有价值的考试攻略!

免责声明:①凡本站注明“本文来源:天道教育”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:天道留学”,违者本站将依法追究责任。②本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

关于天道 天道历史 资质荣誉 特色优势 媒体报道 企业招聘 更多
培训服务 北美课程 北美课程特色 英联邦课程 英联邦课程特色 天道培训优势 更多
培训课程 SAT课程 托福课程 雅思课程 GRE课程 GMAT课程 更多
高分学员榜 SAT高分学员 托福高分学员 雅思高分学员 GRE高分学员 GMAT高分学员 更多
名师风采 五星名师 多对一教学加辅导 海归+名校 多年教学经验 内部教材独家研发 更多
");}(document);