同学托福100+,用这招超过他!

天道首页 > 英语学习 > 新词新意

为你的爱豆“打call”用英语怎么说?

责任编辑:xiang.deng来源:互联网时间:2018-05-11 15:21:41点击:

Call这个词在英语里的意思不仅仅是“电话”,不过如果对外国小伙伴们说“打call”,他也是不能懂,今天要教大家“打call”,也要教大家各种call的用法。

关键词: 新词新译打call英语学习

  Call这个词在英语里的意思不仅仅是“电话”,不过如果对外国小伙伴们说“打call”,他也是不能懂,今天要教大家“打call”,也要教大家各种call的用法。

  打call不是打电话

  英语里并没有打call的说法。

  为某人打call可以这么说:

  To support someone: 支持某人。支持你的爱豆,就用这个词吧。

  I'm supporting Yang Yang. 我为杨洋打call。

  To root for someone: 支持某人、某队。常常用来体育方面。

  I'm rooting for Cavaliers. 我支持骑士队。

  To give a shoutout to someone: 要给某人一个欢呼。这个多数是爱豆给粉丝用的。

  I want to give a shoutout to all my fans. 我要给我的粉丝一个欢呼(你们太棒啦)。

  为某事某物打call,可以这样说:

  To recommend something: 推荐某事、某物

  I recommend the lotion. 我很推荐这款乳液。

  To promote something: 推荐某事、某物。多数是商业类的推荐、促销。

  Amazon is promoting this book. 亚马逊推荐了这本书。

  To endorse something: 推荐某事、某物。这个多数是指代言某样东西。

  He endorses the new project. 他很支持这个新项目,为这个新项目打call。

  打电话是Make a phone call

  “打电话”英语里说法也很多。

  Call=打电话,电话。动词、名词都可以。

  To make a phone call.

  To give someone a call.

  To call someone.

  我能不能给你打个电话?

  Can we talk on the phone? 我们能在电话里说吗?

  Can we do a quick phone call? 我们打个电话吧(不会很长)?

  Ring=打电话。这个用法比较偏英式英语。

  To ring someone.

  To give someone a ring.

  Hit=打电话。是不是和中文很像?都是打。

  To hit me on my cell: 打我的手机

  Let me hit you back: 我给你打回去

  Call竟然还有决定的意思

  Make a phone call是打电话,但make a call就不是啦。

  Make a call: 做决定

  It's your call: 你来做决定吧。

  A: Which restaurant shall we go? 我们应该去哪个饭店?

  B: It's your call. 你来做决定吧?

  体育比赛中也有call的用武之地:

  It's a good/bad call: 好的裁决/黑哨

满分考生亲授 如何在家搞定托福110+

大家都在关注

分享到:

  • 考试系列APP上线
  • 微留学 大梦想 天道微信

请输入验证码关闭

  • 2018年GMAT考试:最有价值的考试攻略!

免责声明:①凡本站注明“本文来源:天道教育”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:天道留学”,违者本站将依法追究责任。②本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

关于天道 天道历史 资质荣誉 特色优势 媒体报道 企业招聘 更多
培训服务 北美课程 北美课程特色 英联邦课程 英联邦课程特色 天道培训优势 更多
培训课程 SAT课程 托福课程 雅思课程 GRE课程 GMAT课程 更多
高分学员榜 SAT高分学员 托福高分学员 雅思高分学员 GRE高分学员 GMAT高分学员 更多
名师风采 五星名师 多对一教学加辅导 海归+名校 多年教学经验 内部教材独家研发 更多
");}(document);